Foto: Brøndby IF
Brøndby og FC Midtjylland har torsdag indgået en byttehandel, der betyder, at Jonas Borring kommer til FCM, mens Marcos Urena skifter til BIF.
Siden Brøndby IF præsenterede Alexander Zorniger som ny cheftræner, har der været sået tvivl om Jonas Borrings fremtid i klubben, fordi den tyske træner benytter et spilsystem uden deciderede kanter.
Borring er blevet kædet sammen med en række andre Superliga-klubber, heriblandt FC Midtjylland, og det er netop i FCM, at Borring fortsætter karrieren.
Borring vender dermed tilbage til FCM, hvor han har skrevet under på en toårig kontrakt.
Samtidig skifter FCM’s angriber Marcos Urena til Brøndby, hvor han er blevet udstyret med en treårig kontrakt.
Urena har været i FCM siden 2014, mens Borring blot nåede at være i Brøndby i nogle få måneder, da han skiftede på en fri transfer, efter at Keller-sagen udviklede sig i Randers FC.
Troels Bech: Stor respekt til Jonas
Brøndbys sportsdirektør Troels Bech takker Borring for hans tid i klubben.
“Vi skrev en toårig kontrakt med Jonas, efter hans kontrakt i Randers FC blev ophævet i foråret. Jonas har store offensive kvaliteter, og kombineret med hans fart er der på papiret et godt match mellem ham og os. Jonas har desværre ikke følt sig hjemme i den type fodbold, vi ønsker at spille, så vi har den seneste måneds tid været i dialog med Jonas om hans fremtid i klubben,” fortæller han til klubbens hjemmeside og uddyber:
“Vi har stor respekt for, at Jonas ikke kan se sig selv spille i det system, vi ønsker at praktisere i Brøndby IF, og samtidig har vi også stor forståelse for, at han ønsker at være tættere på familien efter et turbulent år. Derfor satte vi os stille og roligt ned med Jonas og hans agent og påbegyndte en dialog med en række danske klubber om en transfer.”
Om tilføjelsen af den 26-årige angriber Urena med 42 landskampe på CV’et, udtaler Bech:
“Med 26-årige Ureña som en del af transferen føler vi, at vi har lukket en god aftale med FC Midtjylland, og derfor skifter Jonas med øjeblikkelig virkning. Vi takker Jonas for hans tid i klubben, selv om den var kort, og så ønsker vi ham al mulig held og lykke med at komme på plads i det midtjyske, både fodboldmæssigt og i privaten.”
Claus Steinlein: Genial handel
FC Midtjyllands sportsdirektør Claus Steinlein er også meget glad for tilgangen af hans spiller i handlen, 31-årige Jonas Borring.
“Det er en genial handel for os,” siger han til klubbens hjemmeside og uddyber:
“I Jonas Borring får vi en rutineret, dygtig spiller, der er målfarlig, og som i den seneste sæson har bevist i Randers, at han måske er skarpere end nogensinde før.”
“Det er en win-win-situation for os. Vi får en god spiller, der kender klubben, samtidig med at vi kommer af med Ureña, som vi har været glade for, men som har opnået begrænset succes i FC Midtjylland.”
Jonas Borring: Jeg er rigtig glad
Borring ser frem til vende tilbage til FCM, som han spillede for i perioden 2008 til 2012.
“Jeg er rigtig glad for at komme tilbage til FC Midtjylland. Det lå ikke lige i kortene, at jeg skulle være i FCM, men nu hvor jeg har fået muligheden passer det mig rigtig godt.”
“Jeg kender klubben og har været der i fire år, og jeg passer godt ind rent sportsligt, hvor FC Midtjylland spiller meget på kanterne. Jeg har haft nogle gode snakke med Jess (Thorup, red.), og det lyder spændende,” siger Borring til FCM’s hjemmeside og tilføjer:
“I foråret har jeg ikke spillet, men jeg har været i gang. Jeg har en vanvittig iver efter at komme ud at spille igen, og jeg ser frem til at komme i gang. Jeg glæder mig til at komme ud og spille fodbold igen. Jeg glæder mig til at bidrage med en masse, og forhåbentligt får vi nogle gode resultater,” siger han.